| نویسندگان | منصور نیک پناه,منصوره دلارامی فر |
|---|---|
| نشریه | مطالعات زباني و بلاغي |
| شماره سریال | ۱۳ |
| شماره مجلد | ۲۷ |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۱ |
چکیده مقاله
پژوهش حاضر سعي دارد به بررسي مقايسهاي استعارههاي موجود در متون خبري زبان فارسي مرتبط با بيماري كوويد19 در دو بازه زماني آغاز شيوع اين بيماري و اوجگيري آن در مهرماه 1399 براساس ديدگاه معنيشناسي قالبي بپردازد. روش مورد استفاده در اين پژوهش، توصيفيتحليلي است. به اين منظور، با بهرهگيري از متون خبري روزنامههاي كيهان و شرق، اخبار 20:30 و خبرگزاريهاي برخط ايسنا و ايرنا، استعارههاي مربوط به بيماري كوويد19 گردآوري شدند. تعداد 600 استعاره در اين متون از طريق الگوي پيشنهادي پراگلجاز به نام «روال تشخيص استعاره» استخراج گرديد. سپس استعارهها در قالب معنايي «بيماري» قرار گرفتند. در پايان، درصد فراواني چهار استعاره پركاربرد «كرونا جنگ است»، «كرونا پديده طبيعي است»، «كرونا سفر است» و «كرونا موجود زنده ديگر است» در دو بازه زماني آغاز شيوع بيماري كوويد19 و اوجگيري سوم آن در ماه مهر با استفاده از نرمافزار spss بررسي شد و تفاوت آنها مورد تحليل قرار گرفت. يافتههاي پژوهش نشان داد در بازه زماني آغاز شيوع بيماري، استعاره «كرونا جنگ است» با 44 درصد فراواني، بيشترين ميزان كاربرد استعاره را در متون خبري به خود اختصاص داده است؛ امّا در زمان اوجگيري بيماري كرونا كه مصادف با آغاز فصل سرما در ماه مهر است، استعاره «كرونا جنگ است» با 83 درصد فراواني، بيشترين كاربرد را در ميان ساير استعارهها دارد. نتايج حاكي از اين است كه تفاوت چشمگيري ميان كاربرد استعاره «كرونا جنگ است» در روزهاي آغازين شيوع بيماري و زمان اوجگيري آن در مهرماه وجود دارد.كليدواژه: كوويد19، استعاره، معنيشناسي قالبي، اجزاي قالب.
متن کامل مقاله
لینک دانلود فایل